Here are some translations from Admin for captions under the photos in this article from SibenikIN:
PHOTO: 2Cellos arrived in Sibenik: 'Tonight, expect the unexpected, we hope that the fortress will not fall apart'
- We hope you wiggle your hips. Tonight, expect the unexpected – and have a great time, cellists Luka and Stjepan and drummer Dusan from 2CELLOS announcing their concert tonight in Sibenik, at St Michael’s Fortress, from the Dalmatian village of Solaris this morning.
All three have come to Sibenik for the first time in their lives, and tonight is their first time performing in Sibenik.
- One can only hope that the fortress will not fall apart, when we play our little harder stuff - jokingly commented Luka Sulic. Second cellist - Stjepan Hauser said that the audience is as important an element in their concerts as they are themselves. He hopes for 'chemistry' with the Sibenik audience.
- I hope that the audience will go crazy and wiggle their hips. Tonight, expect the unexpected, and we will [also] expect the unexpected, because that always happens at our shows. You never know who will break a cello string, destroy the cello, the bow, whether the drummer shows up.... laughingly, said Stjepan.